Arti Lagu: Linkin Park New Divide

Sebagai manusia, kita memang  terlahir dari latar belakang yang berbeda, lingkungan berbeda, jadi akan sangat memungkinkan jika banyak perbedaan antara kita dan dan manusia lainya. Perbedaan – perbedaan tersebut seringkali menimbukan konflik dan rasa benci. Karena tidak bisa di pungkiri, menyatukan dua pemikiran manusia itu bukanlah hal yang gampang. Lagu ini Bercerita tentang sebuah hubungan seseorang, bisa sepasang kekasih, atau kelompok, yang takkanmungkin pernah bisa bersatu karena perbedaan prisnsip. Meski sudah berusahaa keras mempertahankan dan saling mengerti, ada kalanya kita sebagai manusia akan Lelah terus beradu argument sehingga perpisahan adalah jalan terbaik untuk memulai dunia baru yang lebih baik.  Untuk lebih lengkap bagaimana interpretsi makna lagu ini, yuk lah kita bedah lagunya bait demi bait.

I remembered black skies, the lightning all around me Teringatku pada langit gelap, guntur menggelegar di sekelilingku I remembered each flash, as time began to blur Teringatku pada tiap kilatan, saat waktu mulai samar Like a startling sign, that fate had finally found me Seperti isyarat yang mengejutkan, takdir itu akhirnya menemukanku And your voice was all I heard, that I get what I deserve Dan hanya suaramu yang kudengar, bahwa aku mendapat yang layak kudapatkan

bagai kilat petir menyambar dan membelah satu sisi dengan sisi lainya,  kita dipisahkan dengan perbedaan satu sama lain, sehingga kenangan indah kita dulu mulai kabur dan musnah. Aku sebenarnya ingin mempertahankanya jika kau tahu, namun karena perbedaan kita sangat lah besar sepertinya takdir memaksaku untuk pergi.

So give me reason,  to prove me wrong, to wash this memory clean Jadi beri aku alasan, untuk membuktikan aku salah, untuk membersihkan memori ini Let the floods cross, the distance in your eyes Biarkan banjir melintas, jarak di matamu

Jika kau pikir aku telah melakukan kesalahan yang besar, buktian saja dimana letak kesalahanku agar aku dapat memperbaikinya. sehingga kedepanya kamu bisa memaafkanku. Maaf itu bisa menjadi jembatan  agar semuanya berakhir dengan baik-baik saja dimatamu.

Give me reason to fill this hole, connect the space between Beri aku alasan tuk mengisi lubang ini, menghubungkan ruang di antaranya Let it be enough to reach the truth that lies, across this new divide Biarkan cukup bagiku tuk menggapai kenyataan yang terletak, di sepanjang bagian baru ini

Jika kau pikir ada lubang/jurang tentang perbedaan hatimu dan hatiku, tunjukan saja. supaya aku dapat mengisi dan mengerti tentang hatimu. Biarlah aku yang sakit karna mengerti haimu, semua itu aku lakukan agar kedepan hatimu tak terluka lagi,  dan aku bisa pergi dengan perasaan yang nyaman ke duniaku yang baru.

There was nothing in sight, but memories left abandoned Tak ada yang terlihat, tapi kenangan pun terabaikan There was no where to hide, the ashes fell like snow Tak ada tempat sembunyi, abu terasa seperti salju And the ground caved in between where we were standing Dan tanah pun melingkupi tempat kita berdiri And your voice was all I heard, that I get what I deserve Dan hanya suaramu yang kudengar, bahwa aku mendapat yang layak kudapatkan

Biarkan saja kenangan itu musnah. Aku hanya tak ingin sembunyi, aku hanya mencoba mencapai kebenaran yang ada. Buktikan saja aku salah jika kau bisa membuktikanya. Karena aku mungkin sudah Lelah, biarlah takdir memaksaku pergi dari hidupmu.

In every loss, in every lie, Di setiap kehilangan, di setiap dusta In every truth that you deny, Di setiap kenyataan yang kau sangkal And each regret and each goodbye, Dan tiap penyesalan dan perpisahan, Was a mistake too great to hide Ada kesalahan yang terlalu besar tuk disembunyikan And your voice was all I heard, that I get what I deserve Dan hanya suaramu yang kudengar, bahwa aku mendapat yang layak kudapatkan

Disetiap pertengkaran, disitu pula aku berusaha memahamimu, disitu pula aku bertahanan untukmu, dan disitu pula aku berusaha menjelaskan. Namun semua yang aku lakukan kau anggap dusta, semua yang aku lalukan kau anggap kebohongan. Setiap apa yang aku lakukan sepertinya malah menghancurkan hubungan kita karna aku terus kau nilai salah, kesalahan yang sepertinya terlalu besar dimatamu. Sakit jika harus seperti ini, sepertinya takdir memaksaku untuk pergi, takdir memaksa kita harus berpisah.

Setelah kita interpretasi dan maknai semua lirik lagu ini, bisa disimpulkan bahwa menyatukan dua pemikiran manusia itu bukanlah hal yang gampang. Perbedaan-perbedaan yang ada seharusnya diisi satu sama lain sehingga saling melengkapi. Namun, ketika perbedaan perbedaan itu tak bisa disatukan lagi meski sudah diperjuangkan, adakalanya kita memang harus mengakhirinya dan menemukan kehidupan baru yang lebih baik, *penulis lirik lagu New Devide  adalah personel Linkin Park. Lagu ini rilis pada tahun 2009. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Tweet

Dapatkan pembaruan artikel terbaru dari Bos Lirik Lagu langsung dari email anda dengan berlangganan email melalui kotak berlangganan dibawah ini:

Artikel musik lainnya:

Ditulis oleh faha pada tanggal