Arti Lagu: Linkin Park In The End

Jangan memaksakan diri untuk menjadi sempurna, karena pada dasarnya manusia diciptakan dengan kapasitas berbuat slah. berusaha dalam kehidupan itu sangat baik, tapi jangan terlalu memaksakan. Jika terlalu memaksakan akhirmnya kamu tak menikmati hidup. Ingatlah bahwa hidup manusia itu singkat,  apapun yang kita lakukan dalam hidup kita, sebanyak apapun kita mengumpulkan suatu hal dalam hidup kita, saat kita mati semuanya tidak berarti. Seperti itukah makna dari lagu ini? Untuk lebih lengkap bagaimana interpretsi makna lagu ini, yuk lah kita bedah lagunya bait demi bait

One thing, I don't know why Satu hal yang tak kupahami It doesn't even matter how hard you try Betapapun kau tlah berusaha Keep that in mind I designed this rhyme Ingatlah kubuat irama ini To explain in due time Untuk menjelaskan di saat yang tepat All I know, time is a valuable thing Yang kutahu, waktu sangatlah berharga Watch it fly by as the pendulum swings Lihatlah waktu berlalu saat bandul jam berayun Watch it count down to the end of the day Lihatlah waktu bergerak ke penghujung hari The clock ticks life away Jam mendetakkan kehidupan

Aku telah berusaha keras disepanjang hidupku, untuk suatu hal yang tak ku pahami. Sementara waktu yang ada terus bergulir, setiap detik dari jam, setiap pergantian hari, disitulah dimana usia hidupmu terus berkurang

It's so unreal, didn't look out below Semua ini tak dapat dipercaya, tak kuperhatikan semua itu Watch the time go right out the window Lihatlah waktu berlalu ke luar jendela Trying to hold on but didn't even know Berusaha bertahan namun tak tahu Wasted it all just to watch you go Kusia-siakan waktu hanya untuk melihatmu berlalu I kept everything inside and even though I tried it all fell apart Kusimpan semuanya di hati dan meskipun kuberusaha semuanya hancur berantakan What it meant to me will eventually be a memory of a time when Bagiku semua ini hanya akan menjadi kenangan saat

Aku berusaha memahami ini, dimana waktu terus ku buang demi mendapatkan apa yang tak pernah bisa ku dapatkan. Bukanya aku tak mau berusaha, aku berusaha keras walau pun hasilnya tidak seperti apa yang ku mau.

I tried so hard Aku begitu keras berusaha And got so far Dan sampai sejauh ini But in the end Namun pada akhirnya It doesn't even matter Semua ini tak penting I had to fall Aku harus jatuh To lose it all Dan kehilangan semuanya But in the end Namun pada akhirnya It doesn't even matter Semua ini tak penting

Ya, aku berusaha sangat keras memperjuangkan apa yang aku ingin, ketika akhirnya aku sadar bahwa yang ku perjuangkan, yang kuusahakan itu sebenarnya tak pernah berarti ketika aku mati (in the end/akhir/waktu terakhi)

One thing, I don't know why Satu hal yang tak kupahami Doesn't even matter how hard you try Betapapun kerasnya kau berusaha Keep that in mind I designed this rhyme Ingatlah kubuat irama ini To remind myself how I tried so hard Untuk mengingatkanku betapa aku tlah berusaha keras Despite of the way you were mocking me Meskipun kau terus menghinaku Acting like I was part of your property Memperlakukanku seolah barang milikmu Remembering all the times you fought with me Ingat saat-saat kau bertengkar denganku I'm surprised it got so far Aku terkejut semua itu sampai begitu jauh

Aku telah berusaha keras disepanjang hidupku, untuk suatu hal yang tak ku pahami. Bukanya aku tak mau berusaha untuk memahaminya, aku berusaha keras walau pun hasilnya tidak seperti apa yang ku mau. Namun kenapa engkau terus menghinaku? Bukankah sebuah proses itu lebih penting? Aku tak percaya engkau sebegitunya terhadapku

Things aren't the way they were before Segalanya tak lagi sama You wouldn't even recognize me anymore Kau bahkan takkan lagi mengenaliku Not that you knew me back then Bukan berarti bahwa dulu kau mengenalku But it all comes back to me in the end Namun semua itu pada akhirnya kuingat You kept everything inside and even though I tried it all fell apart Kau simpan segalanya dalam hati dan meskipun aku berusaha semampuku semuanya hancur berantakan What it meant to me will eventually be a memory of a time when Bagiku semua ini hanya akan menjadi kenangan saat

Kau terus mengubahku jadi orang lain, sehingga jatidiriku sulit untuk kau kenali lagi. Namun tetaplah diriku yang sebenarnya dan masih ku ingat. Dan aku bukanlah manusia yang sempurna.

I put my trust in you Kuberikan kepercayaanku padamu Pushed as far as I can go Pergi sejauh yang kubisa And for all this Dan untuk semua ini There's only one thing you should know Hanya ada satu hal yang harus kau tahu

Ya setelah mengikuti apa katamu, kutaruh kepercayaan terhadapmu  dan nyatanya aku gagal. Aku kan pergi, mencari kehidupan yang lebih baik.  kuingatkan sekalilagi padamu bahwa hidup ini hanya sesaat.

Yah, seperti yang dijelaskan pada paragraph pembuka tadi, bahwa berusaha dalam kehidupan itu sangat baik, tapi jangan terlalu memaksakan. Jika terlalu memaksakan akhirmnya kamu tak menikmati hidup. Ingatlah bahwa hidup manusia itu singkat,  apapun yang kita lakukan dalam hidup kita, sebanyak apapun kita mengumpulkan suatu hal dalam hidup kita, saat kita mati semuanya tidak berarti. Lewat lagu ini Chester sang vokalis juga menekankan pada “orang yang terus memaksanya entah siapapun itu”  kegagalan itu hal biasa, bahwa kegagalan itu jangan dihina, karena gagal setelah berjuang dengan keras itu patut diapresiasi. Atau singkatnya begini “setidaknya kupernah berjuang, walau tak pernah ternilai dimatamu 😊” *Penulis lirik lagu In The End adalah Chester Bennington, Robert Bourdon, Brad Delson, Mike Shinoda, dan Joseph Hahn. Lagu ini rilis pada tahun 2003. Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Tweet

Dapatkan pembaruan artikel terbaru dari Bos Lirik Lagu langsung dari email anda dengan berlangganan email melalui kotak berlangganan dibawah ini:

Artikel musik lainnya:

Ditulis oleh faha pada tanggal